Résumé
La plupart des études en neurosciences systémiques appartiennent à l’une des deux catégories suivantes : les travaux scientifiques fondamentaux visant à comprendre la relation entre les neurones et le comportement, ou les travaux translationnels visant à développer des traitements pour les troubles neuropsychiatriques. Ici, nous utilisons ces deux approches pour nous informer et nous améliorer mutuellement. Notre étude teste à la fois des hypothèses sur les principes de codage neuronal de la science fondamentale et élucide les mécanismes neuronaux sous-jacents aux effets comportementaux cliniquement pertinents du méthylphénidate administré par voie systémique (Ritalin). Nous avons découvert que le méthylphénidate administré par voie orale, utilisé cliniquement pour traiter le trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention (TDAH) et généralement pour améliorer la cognition, augmente l’attention visuelle sélective dans l’espace, améliorant les performances visuelles uniquement à l’endroit fréquenté. Plus loin, nous avons constaté que cette manipulation causale améliore la vision chez les macaques rhésus spécifiquement lorsqu’elle diminue la variabilité corrélée moyenne des neurones dans la zone visuelle V4. Nos résultats démontrent que le système visuel est une plate-forme pour comprendre les fondements neuronaux des processus cognitifs complexes (science fondamentale) et des troubles neuropsychiatriques (traduction). Abordant les hypothèses scientifiques de base, nos résultats sont cohérents avec un scénario dans lequel le méthylphénidate a des effets cognitifs spécifiques en agissant par le biais de mécanismes cognitifs naturellement sélectifs. Cliniquement, nos résultats suggèrent que les symptômes souvent incroyablement spécifiques des troubles neuropsychiatriques peuvent être causés et traités en exploitant les mécanismes généraux. Nos résultats démontrent que le système visuel est une plate-forme pour comprendre les fondements neuronaux des processus cognitifs complexes (science fondamentale) et des troubles neuropsychiatriques (traduction). Abordant les hypothèses scientifiques de base, nos résultats sont cohérents avec un scénario dans lequel le méthylphénidate a des effets cognitifs spécifiques en agissant par le biais de mécanismes cognitifs naturellement sélectifs. Cliniquement, nos résultats suggèrent que les symptômes souvent incroyablement spécifiques des troubles neuropsychiatriques peuvent être causés et traités en exploitant les mécanismes généraux. Nos résultats démontrent que le système visuel est une plate-forme pour comprendre les fondements neuronaux des processus cognitifs complexes (science fondamentale) et des troubles neuropsychiatriques (traduction). Abordant les hypothèses scientifiques de base, nos résultats sont cohérents avec un scénario dans lequel le méthylphénidate a des effets cognitifs spécifiques en agissant par le biais de mécanismes cognitifs naturellement sélectifs. Cliniquement, nos résultats suggèrent que les symptômes souvent incroyablement spécifiques des troubles neuropsychiatriques peuvent être causés et traités en exploitant les mécanismes généraux. nos résultats sont cohérents avec un scénario dans lequel le méthylphénidate a des effets cognitifs spécifiques en agissant par le biais de mécanismes cognitifs naturellement sélectifs. Cliniquement, nos résultats suggèrent que les symptômes souvent incroyablement spécifiques des troubles neuropsychiatriques peuvent être causés et traités en exploitant les mécanismes généraux. nos résultats sont cohérents avec un scénario dans lequel le méthylphénidate a des effets cognitifs spécifiques en agissant par le biais de mécanismes cognitifs naturellement sélectifs. Cliniquement, nos résultats suggèrent que les symptômes souvent incroyablement spécifiques des troubles neuropsychiatriques peuvent être causés et traités en exploitant les mécanismes généraux.